Умови використання

Огляд

Ласкаво просимо до Trapa! Терміни «ми», «нас» і «наш» стосуються ФОП Ліпич Іванни Григорівни. Фізична особа-підприємець Ліпич Іванна Григорівна (далі — «Продавець») керує цим магазином і вебсайтом, включно з усією пов’язаною інформацією, контентом, функціями, інструментами, товарами та послугами, щоб забезпечити вам, як клієнту, ретельно сформований досвід покупок (далі — «Послуги»). Продавець працює на платформі Shopify, яка дає нам змогу надавати вам Послуги.

Наведені нижче умови разом із будь-якими політиками, на які тут містяться посилання (далі — «Умови надання послуг» або «Умови»), визначають ваші права та обов’язки під час використання Послуг.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими Умовами надання послуг, оскільки вони містять важливу інформацію про ваші юридичні права та охоплюють такі питання, як відмова від гарантій і обмеження відповідальності.

Відвідуючи наші Послуги, взаємодіючи з ними або використовуючи їх, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов надання послуг і нашої Політики конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами надання послуг або Політикою конфіденційності, вам не слід використовувати наші Послуги чи отримувати до них доступ.

Розділ 1 — Доступ та обліковий запис

Погоджуючись із цими Умовами надання послуг, ви підтверджуєте, що досягли щонайменше повноліття у вашому штаті, провінції або іншій юрисдикції проживання, а також надали нам згоду дозволити вашим неповнолітнім утриманцям користуватися Послугами на пристроях, які належать вам, придбані вами або перебувають під вашим управлінням.

Для використання Послуг, зокрема для доступу до наших інтернет-магазинів, їх перегляду або придбання будь-яких товарів чи послуг, які ми пропонуємо, вас можуть попросити надати певну інформацію, наприклад адресу електронної пошти, платіжні дані, інформацію для оплати та доставки. Ви підтверджуєте та гарантуєте, що вся інформація, яку ви надаєте в наших магазинах, є правильною, актуальною та повною, а також що ви маєте всі необхідні права для її надання.

Ви несете повну відповідальність за безпеку даних для входу у свій обліковий запис і за всю активність у ньому. Ви не маєте права передавати, продавати, уступати або ліцензувати свій обліковий запис будь-якій іншій особі.

Розділ 2 — Наші товари

Ми доклали всіх можливих зусиль, щоб якомога точніше представити наші товари та послуги в інтернет-магазинах. Однак зверніть увагу, що кольори або зовнішній вигляд товарів можуть відрізнятися від того, як вони виглядають на вашому екрані, залежно від типу пристрою, який ви використовуєте для доступу до магазину, а також його налаштувань і конфігурації.

Ми не гарантуємо, що зовнішній вигляд або якість будь-яких придбаних вами товарів чи послуг відповідатимуть вашим очікуванням або будуть повністю ідентичними зображенням чи візуалізаціям у наших інтернет-магазинах.

Усі описи товарів можуть бути змінені в будь-який момент без попереднього повідомлення на наш власний розсуд. Ми залишаємо за собою право в будь-який час припинити продаж будь-якого товару, а також у кожному окремому випадку обмежувати кількість товарів, які ми пропонуємо певній особі, географічному регіону або юрисдикції.

Розділ 3 — Замовлення

Оформлюючи замовлення, ви робите пропозицію придбати товар. Продавець залишає за собою право прийняти або відхилити ваше замовлення з будь-якої причини на власний розсуд. Ваше замовлення не вважається прийнятим, доки Продавець не підтвердить його прийняття. Ми повинні отримати та обробити ваш платіж до того, як замовлення буде прийнято.

Будь ласка, уважно перевірте замовлення перед його оформленням, оскільки після прийняття замовлення Продавець може не мати можливості виконати запит на його скасування. Якщо ми не приймаємо замовлення, змінюємо його або скасовуємо, ми спробуємо повідомити вас, зв’язавшись за адресою електронної пошти, платіжною адресою та/або номером телефону, наданими під час оформлення замовлення.

Ваші покупки підлягають поверненню або обміну виключно відповідно до нашої Політики повернення коштів.

Ви підтверджуєте та гарантуєте, що здійснюєте покупки для особистого або домашнього використання, а не з метою комерційного перепродажу чи експорту.

Розділ 4 — Ціни та оплата

Ціни, знижки та акційні пропозиції можуть змінюватися без попередження. Ціна товару або послуги визначається на момент оформлення замовлення та зазначається в електронному листі з підтвердженням замовлення. Якщо прямо не зазначено інше, опубліковані ціни не включають податки, вартість доставки, обробки замовлення, митні або імпортні збори.

Ціни, зазначені в наших інтернет-магазинах, можуть відрізнятися від цін у фізичних магазинах або інших онлайн- чи офлайн-магазинах, якими керують треті особи.

Час від часу ми можемо проводити акції в межах Послуг, які можуть впливати на ціни та регулюватися окремими умовами. У разі суперечності між умовами конкретної акції та цими Умовами переважну силу мають умови акції.

Ви погоджуєтеся надавати актуальну, повну та точну інформацію про покупки, оплату та обліковий запис для всіх покупок, здійснених у наших магазинах. Ви погоджуєтеся своєчасно оновлювати інформацію свого облікового запису та інші дані, зокрема адресу електронної пошти, номери кредитних карток і строки їх дії, щоб ми могли завершувати транзакції та за потреби зв’язуватися з вами.

Ви підтверджуєте та гарантуєте, що: (i) надана вами інформація про кредитну картку є правдивою, правильною та повною; (ii) ви належним чином уповноважені використовувати цю картку для здійснення покупки; (iii) платежі, здійснені вами, будуть авторизовані компанією-емітентом кредитної картки; і (iv) ви сплатите всі суми відповідно до опублікованих цін, включно з вартістю доставки, обробки замовлення та всіма застосовними податками, якщо такі є.

Розділ 5 — Доставка

Ми не несемо відповідальності за затримки доставки. Усі зазначені строки доставки є орієнтовними та не гарантуються. Ми не відповідаємо за затримки, спричинені службами доставки, митним оформленням або подіями, що перебувають поза нашим контролем.

Після передавання товару перевізнику право власності та ризик його втрати переходять до вас.

Розділ 6 — Інтелектуальна власність

Наші Послуги, включно, але не обмежуючись, усіма торговельними марками, брендами, текстами, візуальними матеріалами, зображеннями, графікою, відгуками про товари, відео, аудіо, а також їхнім дизайном, добором і компонуванням, належать Продавцю, її афілійованим особам або ліцензіарам і захищені законодавством України, США та інших країн про патенти, авторське право та інші права інтелектуальної власності.

Ці Умови дозволяють вам використовувати Послуги виключно в особистих некомерційних цілях. Ви не маєте права без нашої попередньої письмової згоди відтворювати, поширювати, змінювати, створювати похідні твори, публічно демонструвати або виконувати, повторно публікувати, завантажувати, зберігати чи передавати будь-які матеріали з Послуг.

Якщо прямо не передбачено інше, ніщо в цих Умовах не надає і не повинно тлумачитися як надання вам ліцензії або будь-яких інших прав на патенти, торговельні марки, авторські права чи іншу інтелектуальну власність Trapa, Shopify або будь-якої третьої сторони.

Несанкціоноване використання Послуг може порушувати законодавство у сфері інтелектуальної власності. Усі права, прямо не надані цими Умовами, зберігаються за Продавцем.

Назва Trapa, її логотипи, назви товарів і послуг, дизайни та слогани є торговельними марками Trapa або її афілійованих осіб чи ліцензіарів. Ви не маєте права використовувати такі торговельні марки без попереднього письмового дозволу Trapa.

Назва Shopify, її логотип, назви товарів і послуг, дизайни та слогани є торговельними марками Shopify. Усі інші назви, логотипи, назви товарів і послуг, дизайни та слогани, представлені в межах Послуг, є торговельними марками відповідних власників.

Розділ 7 — Додаткові інструменти

У межах Послуг вам може бути надано доступ до інструментів для клієнтів, запропонованих третіми сторонами, які ми не контролюємо, не відстежуємо та на роботу яких не впливаємо.

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ми надаємо доступ до таких інструментів «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, запевнень чи умов будь-якого характеру та без будь-якого схвалення з нашого боку. Ми не несемо жодної відповідальності, що виникає внаслідок або у зв’язку з вашим використанням додаткових інструментів третіх осіб.

Будь-яке використання вами додаткових інструментів, запропонованих через сайт, здійснюється виключно на ваш власний ризик і розсуд. Ви повинні переконатися, що ознайомилися з умовами, на яких такі інструменти надаються відповідними сторонніми постачальниками, і погоджуєтеся з ними.

У майбутньому ми також можемо пропонувати через Послуги нові функції, зокрема нові інструменти та ресурси. Такі нові функції також вважаються частиною Послуг і регулюються цими Умовами надання послуг.

Розділ 8 — Посилання на сторонні ресурси

Послуги можуть містити матеріали та гіперпосилання на вебсайти, що надаються або керуються третіми особами, включно з будь-якими вбудованими функціями третіх сторін.

Ми не несемо відповідальності за перевірку чи оцінювання змісту або точності матеріалів чи вебсайтів третіх осіб, до яких ви вирішили отримати доступ. Якщо ви залишаєте наші Послуги, щоб перейти до таких матеріалів або сторонніх сайтів, ви робите це на власний ризик.

Ми не несемо відповідальності за будь-яку шкоду або збитки, пов’язані з вашим доступом до сторонніх вебсайтів або придбанням чи використанням будь-яких товарів, послуг, ресурсів чи контенту на таких вебсайтах.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з політиками та практиками відповідної третьої сторони й переконайтеся, що розумієте їх, перш ніж здійснювати будь-яку транзакцію. Скарги, претензії, зауваження чи запитання щодо товарів і послуг третіх осіб слід адресувати відповідній третій стороні.

Розділ 9 — Відносини з Shopify

Продавець працює на платформі Shopify, яка дає нам змогу надавати вам Послуги. Однак усі продажі та покупки, які ви здійснюєте в нашому Магазині, відбуваються безпосередньо між вами та Продавцем.

Використовуючи Послуги, ви визнаєте та погоджуєтеся, що Shopify не несе відповідальності за будь-які аспекти продажів між вами та Trapa, включно з будь-якими травмами, шкодою або збитками, що виникли внаслідок придбання товарів чи послуг.

Цим ви прямо звільняєте Shopify та її афілійованих осіб від усіх претензій, вимог про відшкодування збитків та зобов’язань, які виникають унаслідок або у зв’язку з вашими покупками й транзакціями з Trapa.

Розділ 10 — Політика конфіденційності

Уся персональна інформація, яку ми збираємо через Послуги, регулюється нашою Політикою конфіденційності, з якою можна ознайомитися тут, а певна персональна інформація також може регулюватися Політикою конфіденційності Shopify, доступною тут.

Використовуючи Послуги, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими політиками конфіденційності.

Оскільки Послуги розміщуються на платформі Shopify, Shopify збирає та обробляє персональну інформацію про ваш доступ до Послуг та їх використання з метою надання й удосконалення Послуг. Інформація, яку ви надаєте через Послуги, передаватиметься Shopify та третім особам, які можуть перебувати в країнах, відмінних від країни вашого проживання, з метою надання вам Послуг.

Для отримання додаткової інформації про те, як ми, Shopify та наші партнери використовуємо вашу персональну інформацію, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.

Розділ 11 — Відгуки та інший контент

Якщо ви надсилаєте, завантажуєте, публікуєте, надсилаєте електронною поштою або іншим способом передаєте будь-які ідеї, пропозиції, відгуки, рецензії, проєкти, плани чи інший контент (разом — «Відгуки»), ви надаєте нам безстрокову, всесвітню, таку, що допускає субліцензування, безоплатну ліцензію на використання, відтворення, зміну, публікацію, поширення та демонстрацію таких Відгуків у будь-якому форматі та з будь-якою метою, включно з комерційним використанням.

Наприклад, ми можемо використовувати права за цією ліцензією для функціонування, надання, оцінювання, розвитку, вдосконалення та просування Послуг, а також для виконання наших зобов’язань і реалізації наших прав відповідно до Умов надання послуг.

Ви також підтверджуєте та гарантуєте, що: (i) володієте всіма Відгуками або маєте всі необхідні права на них; (ii) розкрили інформацію про будь-яку винагороду чи заохочення, отримані у зв’язку з наданням Відгуків; і (iii) ваші Відгуки відповідають цим Умовам.

Ми не зобов’язані: (1) зберігати ваші Відгуки конфіденційними; (2) виплачувати будь-яку винагороду за них; або (3) відповідати на них.

Ми можемо, але не зобов’язані, контролювати, редагувати або видаляти Відгуки, які на наш власний розсуд вважаємо незаконними, образливими, погрозливими, наклепницькими, порнографічними, непристойними чи іншим чином неприйнятними або такими, що порушують права інтелектуальної власності будь-якої сторони чи ці Умови надання послуг.

Ви погоджуєтеся, що ваші Відгуки не порушуватимуть жодних прав третіх осіб, включно з авторськими правами, правами на торговельні марки, приватність, особистими чи іншими майновими правами.

Ви також погоджуєтеся, що ваші Відгуки не міститимуть наклепницьких, незаконних, образливих чи непристойних матеріалів, комп’ютерних вірусів або іншого шкідливого програмного забезпечення, яке будь-яким чином може вплинути на роботу Послуг або пов’язаного вебсайту.

Ви не маєте права використовувати неправдиву адресу електронної пошти, видавати себе за іншу особу або іншим чином вводити нас чи третіх осіб в оману щодо походження Відгуків.

Ви несете повну відповідальність за надані вами Відгуки та їх точність. Ми не несемо жодної відповідальності за Відгуки, опубліковані вами або будь-якою третьою стороною.

Розділ 12 — Помилки, неточності та пропуски 

Час від часу інформація в межах Послуг може містити друкарські помилки, неточності або пропуски, які можуть стосуватися описів товарів, цін, рекламних акцій, пропозицій, вартості доставки товарів, строків доставки та наявності.

Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності чи пропуски, а також змінювати або оновлювати інформацію чи скасовувати замовлення, якщо будь-яка інформація є неточною, у будь-який час без попереднього повідомлення, включно після оформлення вами замовлення.

Розділ 13 — Заборонене використання

Ви можете отримувати доступ до Послуг і використовувати їх виключно в законних цілях.

Вам забороняється прямо або опосередковано отримувати доступ до Послуг чи використовувати їх:

(a) із будь-якою незаконною або зловмисною метою;
(b) для порушення будь-яких міжнародних, федеральних, провінційних, державних або місцевих законів, правил чи нормативних актів;
(c) для порушення наших прав інтелектуальної власності або прав інтелектуальної власності інших осіб;
(d) для переслідування, образи, приниження, заподіяння шкоди, наклепу, дискредитації, залякування чи іншого заподіяння шкоди будь-якому нашому працівнику або іншій особі;
(e) для передавання неправдивої або оманливої інформації;
(f) для надсилання, свідомого отримання, завантаження, використання або повторного використання будь-якого матеріалу, що не відповідає цим Умовам;
(g) для передавання чи організації надсилання будь-яких рекламних або промоційних матеріалів, включно з небажаною поштою, «ланцюговими листами», спамом або іншими подібними повідомленнями;
(h) для видавання себе або спроби видати себе за будь-яку іншу особу чи організацію; або
(i) для здійснення будь-якої іншої діяльності, що обмежує або перешкоджає користуванню Послугами іншими особами або яка, на нашу думку, може завдати шкоди Trapa, Shopify чи користувачам Послуг або призвести до їх відповідальності.

Крім того, ви погоджуєтеся не:

(a) завантажувати або передавати віруси чи будь-який інший тип шкідливого коду, який впливає або може вплинути на функціональність чи роботу Послуг;
(b) відтворювати, дублювати, копіювати, вилучати, продавати, перепродавати або використовувати в комерційних цілях будь-яку частину Послуг;
(c) збирати або відстежувати персональну інформацію інших осіб;
(d) здійснювати спам-розсилки, фішинг, фармінг або використовувати Послуги для введення в оману;
(e) використовувати будь-яких роботів, вебпавуків, інструменти скрейпінгу, збору або вилучення даних, автоматичні пристрої чи процеси, інструменти штучного інтелекту (наприклад, агентний ШІ), а також автоматизовані або ручні засоби для доступу до Послуг; або
(f) втручатися в роботу, обходити чи уникати функцій безпеки або авторизації, заголовків для виключення роботів чи інших заходів, які ми застосовуємо для обмеження доступу до Послуг.

Ми залишаємо за собою право в будь-який момент без попереднього повідомлення призупинити, вимкнути або закрити ваш обліковий запис, якщо визначимо, що ви порушили будь-яку частину цих Умов.

Розділ 14 — Агенти

14.1. Цей розділ («Умови щодо агентів») застосовується, якщо ви використовуєте, дозволяєте, активуєте або будь-яким іншим чином забезпечуєте використання Агентом Послуг, доступ до них чи взаємодію з ними.

«Агент» означає будь-яке програмне забезпечення або сервіс, який виконує автономні або напівавтономні дії від імені чи за вказівкою будь-якої фізичної або юридичної особи та може працювати від імені особи або з використанням її пристрою без безпосереднього нагляду.

14.2. Жоден Агент не має права отримувати доступ до Послуг, використовувати їх або взаємодіяти з ними, якщо він у будь-який момент не ідентифікує себе та не діє у суворій відповідності до вимог розділу 14.4 нижче. Крім того, Агент не має права отримувати доступ до Послуг, використовувати їх або взаємодіяти з ними, якщо ми попросили такого Агента утриматися від доступу, використання або взаємодії з будь-якою Послугою.

14.3. Ми можемо обмежувати, зокрема технічними засобами, можливість та спосіб доступу Агентів до Послуг, їх використання та взаємодію з ними.

14.4. Агенти зобов’язані:

(i) у всіх HTTP/HTTPS-запитах зазначати, що запит надходить від Агента, та розкривати назву Агента, включаючи в рядок User-Agent таке позначення: Agent/[назва агента];

(ii) не приховувати й не маскувати той факт, що доступ, використання чи взаємодія здійснюються Агентом, зокрема шляхом:
(a) імітації людської поведінки або моделей взаємодії; чи
(b) проходження або обходу CAPTCHA чи інших заходів, призначених для відокремлення автоматизованого використання від людського;

(iii) правдиво відповідати на будь-яке запитання чи запит, спрямований на визначення того, чи здійснюється взаємодія людиною або комп’ютером;

(iv) не обходити та не уникати будь-яких заходів, призначених для блокування, обмеження, зміни чи контролю того, чи можуть Агенти отримувати доступ до Послуг, використовувати їх або взаємодіяти з ними та яким чином.

Розділ 15 — Припинення

Ми можемо на власний розсуд у будь-який момент без попереднього повідомлення припинити дію цієї угоди або ваш доступ до Послуг чи будь-якої їх частини. При цьому ви залишаєтеся зобов’язаними сплатити всі суми, нараховані до дати припинення включно.

Після припинення дії угоди продовжують діяти такі розділи: «Інтелектуальна власність», «Відгуки», «Припинення», «Відмова від гарантій», «Обмеження відповідальності», «Відшкодування збитків», «Подільність положень», «Відмова від прав; повнота угоди», «Передавання прав», «Застосовне право», «Політика конфіденційності», а також будь-які інші положення, які за своєю природою повинні залишатися чинними після припинення.

Розділ 16 — Відмова від гарантій

Інформація, представлена в межах Послуг або через них, надається виключно для загальних інформаційних цілей. Ми не гарантуємо точність, повноту або корисність цієї інформації.

Ви покладаєтеся на таку інформацію виключно на власний ризик. Ми відмовляємося від будь-якої відповідальності за наслідки довіри до таких матеріалів з вашого боку, з боку інших відвідувачів Послуг або будь-яких осіб, які могли отримати інформацію про їхній зміст.

Якщо Trapa прямо не зазначено інше, Послуги та всі товари, що пропонуються через Послуги, надаються для вашого використання «як є» та «за наявності», без будь-яких прямих або непрямих заяв, гарантій чи умов, включно з усіма непрямими гарантіями або умовами комерційної придатності, належної якості, придатності для конкретної мети, довговічності, права власності та непорушення прав третіх осіб.

Ми не гарантуємо та не запевняємо, що використання вами Послуг буде безперервним, своєчасним, безпечним або безпомилковим.

Деякі юрисдикції обмежують або не дозволяють відмову від непрямих чи інших гарантій, тому наведені вище обмеження можуть до вас не застосовуватися.

Розділ 17 — Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законодавством, Продавець, наші партнери, директори, посадові особи, працівники, афілійовані особи, агенти, підрядники, постачальники послуг або ліцензіари, а також Shopify та її афілійовані особи, у жодному разі не несуть відповідальності за будь-які травми, втрати, претензії або прямі, непрямі, випадкові, штрафні, спеціальні чи наслідкові збитки будь-якого характеру, включно, без обмежень, із втратою прибутку, доходу, заощаджень, даних, витратами на заміну або будь-якими подібними збитками.

Це застосовується незалежно від того, чи ґрунтується відповідальність на договорі, делікті, включно з недбалістю, суворій відповідальності або іншій правовій підставі, та чи виникає вона внаслідок використання вами будь-яких Послуг або товарів, придбаних через Послуги, або у зв’язку з будь-якою іншою претензією, пов’язаною з використанням Послуг або товарів.

Це також включає будь-які помилки або пропуски в контенті чи будь-які втрати або шкоду, завдані внаслідок використання Послуг або будь-якого контенту чи товару, опублікованого, переданого або іншим чином доступного через Послуги, навіть якщо нас було попереджено про можливість таких збитків.

Розділ 18 — Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати та звільняти від відповідальності Продавця, Shopify, а також наших афілійованих осіб, партнерів, посадових осіб, директорів, працівників, агентів, підрядників, ліцензіарів і постачальників послуг у зв’язку з будь-якими збитками, шкодою, зобов’язаннями чи претензіями, включно з обґрунтованими витратами на адвокатів, що підлягають сплаті третій стороні внаслідок або у зв’язку з:

(1) порушенням вами цих Умов надання послуг або документів, включених до них шляхом посилання;
(2) порушенням вами будь-якого закону або прав третьої сторони; або
(3) вашим доступом до Послуг та їх використанням.

Ми повідомимо вас про будь-яку претензію, що підлягає відшкодуванню, при цьому несвоєчасне повідомлення не звільняє вас від відповідних зобов’язань, якщо така затримка не завдала вам істотної шкоди.

Ми можемо контролювати захист і врегулювання такої претензії за ваш рахунок, включно з вибором юридичного представника, однак не будемо врегульовувати претензію, яка покладає на вас немайнові зобов’язання, без вашої згоди, у наданні якої не може бути безпідставно відмовлено.

Ви зобов’язуєтеся співпрацювати в захисті від таких претензій, зокрема надавати відповідні документи.

Розділ 19 — Подільність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов надання послуг буде визнано незаконним, недійсним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, воно все одно застосовуватиметься в максимально можливому обсязі, дозволеному чинним законодавством, а частина, яка не підлягає виконанню, вважатиметься відокремленою від цих Умов.

Таке рішення не впливатиме на дійсність і можливість виконання інших положень, що залишаються чинними.

Розділ 20 — Відмова від прав, повнота угоди

Невикористання або незастосування нами будь-якого права чи положення цих Умов надання послуг не означає відмови від такого права або положення.

Ці Умови надання послуг, а також будь-які політики чи правила роботи, опубліковані нами на цьому сайті або щодо Послуг, становлять повну угоду та взаєморозуміння між вами й нами та регулюють використання вами Послуг, замінюючи всі попередні або одночасні угоди, повідомлення та пропозиції — усні чи письмові — між вами й нами, включно, без обмежень, із будь-якими попередніми версіями Умов надання послуг.

Будь-які неоднозначності у тлумаченні цих Умов надання послуг не повинні тлумачитися проти сторони, яка їх підготувала.

Розділ 21 — Передавання прав

Ви не маєте права делегувати, передавати або уступати цю Угоду чи будь-які свої права або обов’язки за цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди. Будь-яка спроба такого передавання без згоди є недійсною.

Ми можемо передавати, уступати або делегувати ці Умови, а також наші права та обов’язки за ними без вашої згоди та без попереднього повідомлення.

Розділ 22 — Застосовне право

Ці Умови надання послуг і будь-які окремі угоди, відповідно до яких ми надаємо вам Послуги, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства і юрисдикції державних, федеральних або територіальних судів за місцем розташування головного офісу Продавця.

Ви та Продавець погоджуєтеся з територіальною та персональною юрисдикцією таких судів.

Розділ 23 — Заголовки

Заголовки, використані в цій угоді, наведені виключно для зручності та не обмежують і не впливають на положення цих Умов.

Розділ 24 — Зміни до умов надання послуг

Ви можете в будь-який момент переглянути найактуальнішу версію Умов надання послуг на цій сторінці.

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд оновлювати, змінювати або замінювати будь-яку частину цих Умов надання послуг шляхом публікації оновлень і змін на нашому вебсайті.

Ви несете відповідальність за періодичну перевірку нашого вебсайту на наявність змін.

Ми повідомлятимемо вас про будь-які істотні зміни до цих Умов відповідно до чинного законодавства, а такі зміни набуватимуть чинності з дати, зазначеної у відповідному повідомленні.

Подальше використання Послуг або доступ до них після публікації змін до цих Умов надання послуг означає вашу згоду з такими змінами.

Розділ 25 — Контактна інформація

Запитання щодо Умов надання послуг слід надсилати нам за адресою hello@trapa.world.

Наші контактні дані наведено нижче: